Skip to main content
  • English
  • 日本語

Search form

  • お問い合わせ
  • アクセス
  • OISTメンバー
  • ホーム
  • 研究
    • 教員・ユニット一覧
    • サイエンス・テクノロジーグループ(STG)
    • BRIDGEネットワーク
    • 研究支援
    • 図書館
    • Institutional Repository (OISTIR)
    • 研究公正
  • 教育
    • 大学院の紹介
    • 出願
    • インターンシップ
    • 大学院大学事務所
  • イノベーション
    • 技術一覧
    • 産学連携
    • スタートアッププログラム
    • インキュベーション施設
  • OISTについて
    • OISTとは
    • アクセス・マップ
      • 那覇空港、沖縄本島中南部、恩納村内ホテルからのアクセス
      • 沖縄本島北部からのアクセス
      • OISTシャトルバス
      • 空港リムジンバス
      • OIST付近のタクシー
      • マップ
    • 学長
      • 学長
      • グルース学長プロフィール
      • 戦略計画
      • OISTのSDGs
      • 執筆・スピーチ等
      • 歴代理事長・学長
    • 組織
      • 組織図
      • 役員・大学幹部
      • 学長の挨拶
      • 理事
        • 理事会-委員会
        • 理事会・評議員会 会議日程
      • 評議員
        • 評議員会‐分科会
        • 理事会・評議員会 会議日程
      • 監事
      • 沿革
        • 旧機構情報
      • 情報公開
    • キャンパス
      • トンネルギャラリー
      • ショッピング・レストラン
      • ハウジング
      • 管理・運営施設
      • コミュニティー施設
      • 研究施設
      • 健康増進施設
      • チャイルドケア施設
      • 会議施設
      • シーサイドハウス
      • 駐車場
    • 調達情報
      • 工事関連の調達・入札情報
      • 物品・役務等の調達・入札
      • お取引先の皆様へ
      • 搬入/営業活動について
      • 入札アーカイブ
      • 旧機構調達情報
      • 電子入札
      • 過去の調達情報(工事関連)
    • 発行物・レポート
    • 基本方針・ルール・手続きライブラリ
    • 法令順守への取り組み
    • 寄付のお願い
    • 東京オフィス
  • 地域連携
    • 【新型コロナ】ガイダンス
      • ホーム
      • 連絡事項更新情報
        • CDCとSAP
      • 新しい生活様式
      • 医療ガイドライン
        • ウェルビーイング
      • 検査
      • 新型コロナウイルス接触確認アプリ(COCOA)
      • イベント
      • ベンダー・訪問者
      • 在宅勤務と休暇取得ガイドライン
      • OISTer スポットライト
    • 地域連携活動
    • 一般向けOIST見学
    • 児童・生徒向けOIST見学
    • OISTサイエンスフェスタ
      • OISTサイエンスフェスタ2019
      • OISTサイエンスフェスタ2018
      • OISTサイエンスフェスタ2017
      • OISTサイエンスフェスタ2016
      • オープンキャンパス2015年秋
      • オープンキャンパス2015
      • オープンキャンパス2014
      • オープンキャンパス2013
      • オープンキャンパス2012
      • オープンキャンパス2010
    • SCORE! サイエンス in オキナワ
    • リソース・センター
    • Kuroshio Magazine
  • イベント
    • カレンダー
    • 今後のイベント
    • 過去のイベント
    • OISTワークショップ
    • 会議施設
  • ニュース
    • 新型コロナ
      • ホーム
      • 研究・社会貢献プロジェクト
        • ホーム
        • 手作りの酸素濃縮装置を開発
        • 三角形状のスパイクがコロナウイルス拡散の鍵
        • PCR検査
        • マスクを充電してコロナを防ぐ
        • コロナ対策に必要な距離とは?
        • 綿あめ製造機でマスクを製造
        • アルコールジェル
        • 抗体検査
        • 新型コロナウイルス抗体の検出、定量が可能な低価格チップを開発
        • ソーシャルディスタンシングアンケート調査
        • UVC殺菌ユニット
        • 3Dプリントのフェイスシールド
        • COVID-19流行拡大モデル
        • 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)分子地図
        • 子ども向け科学ビデオ
        • 手洗い・手指消毒キャンペーン
    • ニュース
    • プレスリリース
    • ビデオ
    • OIST on Vimeo
    • ポッドキャスト
    • 写真
    • OIST写真集
    • OIST on Flickr
    • OISTに関する報道
    • キーワード一覧
    • マルチメディアガイドライン
  • 採用情報
    • ダイバーシティ
    • OISTチャイルド・ディベロップメント・センター
    • リソースセンター
    • がんじゅうサービス
    • ポスドク・キャリア開発支援
    • 採用情報をニュースレターで受信
    • HR Relocation
    • バックグラウンドチェック
  • グループ

COVID-19: OIST Insights #3 - How we can best prevent virus infection and accurately identify the virus?

Source: 
Ryukyu Shimpo
Publication Date: 
2020-05-17

OIST is collaborating with an Okinawa's newspaper Ryukyu Shimpo for a series of column articles related to COVID-19 on weekly basis. The second story of the series was written by President Peter Gruss and Provost Mary Collins.

The article is in Japanese, but please see below the original draft in English.

 

------------

In this article, Dr. Mary Collins and I explain how we can best prevent virus infection and accurately identify the virus after infecting patients.

A pandemic is a natural phenomenon driven by evolutionary forces which are beyond the control of humans. Homosapiens emerged merely 200,000 years ago. Viruses have a billion-year history.

Thankfully, in caring for each other, humans have devised measures to prevent or even treat viruses.

There is no vaccine available as yet to combat COVID-19. Until we have one, we need other means to prevent infection.

Measures like wearing face-masks, closing schools, or cancelling public events, can of course help, but they will only have a moderate effect.  OIST Professor Simone Pigolotti showed convincingly that the most effective way to prevent infaction is through a ‘lockdown’, requiring people to stay at home whenever possible, avoiding groups, and leaving only for essential tasks like shopping or taking exercise.

The critical task is to prevent transmission of the virus from contact with infected people, whose breathing and coughing will expel it into the air you inhale. You can also pick it up from direct contact with these infected patients, or by touching surfaces they have touched. Do this, and the virus can easily find its way to your mouth and nose. This is why disinfection and additional hygiene measures are so essential.

Alongside these prevention measures, we need to develop rapid and accurate COVID-19 tests.

 

How can we detect COVID-19 infected people?

Detection of the COVID-19 genetic material by a method known as polymerase chain reaction (PCR) is accurate and sensitive.

At OIST, we are participating in the Okinawa Prefectural Government COVID-19 PCR testing program.  At the moment it takes up to one day from receiving samples to transmitting the result. This testing time could be reduced by technical improvements; eventually it should be possible to get the result within an hour.

Who should be tested by PCR? This test detects active COVID-19 virus infection in their nose and throat, so it identifies people who are likely to transmit the virus.  In Japan and Okinawa, people with COVID-19 symptoms identified by a physician are tested, as are their close contacts.

More proactive PCR testing would also be possible. As an example, a rapid test could be administered before travel by plane or ship. To avoid congestion at points of departure, travelers could be tested near their home immediately before setting out. This type of testing could also be applied to crowded events such as the Tokyo Olympics.

Testing the whole Okinawan population by PCR test is probably not relevant. In order to survey the spread of COVID-19 in Okinawa a different kind of test is required, namely the detection of antibodies against the virus in the blood. This reveals who has been infected by the virus and recovered. Unlike the virus itself, which comes and goes, antibodies persist long after the infection is over.

In collaboration with the Okinawa Prefectural Government, Professor Matthias Wolf at OIST will supply lab-based antibody tests to survey thousands of hospital patients from across Okinawa for anti-COVID-19 antibodies. This will provide a picture of COVID-19 spread.

In future, there will probably be home tests for COVID-19 antibodies, using a finger prick to take a small blood sample. Use of the present home test kits is controversial, however, as they do not seem to be very accurate or reliable.

For some viruses such as measles, mumps and rubella, a single childhood infection provides protection from repeated infection for many years. However, for COVID-19 it is too soon to say how long the immune response will last, or how much protection it will provide. Other human coronaviruses, such as those that cause common colds, do not seem to generate lasting immune responses, whereas the SARS coronavirus does induce lasting protection. So, it would be unwise to assume that anyone is protected against COVID-19, if they have had a mild infection and a positive antibody test, until more research has been done.

URL: 
https://ryukyushimpo.jp/news/entry-1123545.html

沖縄科学技術大学院大学(OIST)
〒904-0495 沖縄県国頭郡恩納村字谷茶1919-1
お問い合わせ一覧

  • ホーム
  • 研究
  • 教育
  • イノベーション
  • OISTについて
  • 地域連携
  • イベント
  • ニュース
  • 採用情報
  • グループ

Copyright © 2022 沖縄科学技術大学院大学(OIST)

  • TIDA
  • 個人情報保護
  • サイトマップ